Échelles indépendantes : la demande de Bamako est environ cinq fois celle de Niamey. La bande claire est l'intervalle de prévision du modèle.
Chaque point est un lot mesuré au chargement ou à un poste de contrôle. Le rectangle est le domaine de conformité du gasoil (masse volumique 820 à 845 kg/m³ à 15 °C, permittivité relative 2,05 à 2,20). Un coupage au pétrole lampant déplace le point vers le bas à gauche.